Depuis son premier roman Raja (traduit en néerlandais : De grens), Riikka Pulkkinen a acquis le statut international de talent littéraire majeur de la Finlande. Son deuxième roman Totta (L'Armoire des robes oubliées) la révèle en super forme. D’une main assurée, elle décrit les infimes mouvements de l’âme humaine confrontée à des choix cruciaux. Un livre subtil et poignant sur trois générations de femmes et un secret de famille.

L'Armoire des robes oubliées

Elsa, une psychologue renommée, est mourante. Après avoir reçu le diagnostic, elle est soignée chez elle par son mari Martti, sa fille Eleonoora et sa petite-fille Anna. Cette dernière tombe par hasard sur la piste ‘de l’autre femme’ dans le mariage de ses grands-parents. L’histoire d’amour secrète entre la jeune gouvernante Eeva et l’artiste Martti est dévoilée par couches successives : le récit émouvant de trois générations de femmes avec les turbulentes années 1960 en toile de fond. Une histoire d’amour et de pardon, lesquels peuvent être captifs d’un mensonge.

De Grens

Les thèmes du roman De Grens, qui a suscité beaucoup d’attention en Finlande dès sa parution, sont impressionnants. L’ouvrage traite de la mort, de l’amour et du pouvoir ainsi que de l’euthanasie et de la relation amoureuse entre un enseignant et une jeune lycéenne. Riikka Pulkkinen fait ouvertement un lien entre son roman et la pièce Antigone de Sophocle : les sujets de la mort, du crime et de la compassion ainsi que la problématisation de la destinée sont également présents dans le roman de Riikka Pulkkinen. En dépit de ces thèmes exigeants, le roman reste facile d’accès. La narration du roman Raja est axée autour de quatre personnages différents dont les vies se chevauchent tout en forçant les barrières de l’éthique, de la hiérarchie sociale et des frontières entre les générations.

Riikka Pulkkinen

Riikka Pulkkinen a grandi en Finlande du Nord, elle étudie la philosophie et les sciences littéraires à l’Université d’Helsinki. Au moment de la parution de son premier roman, Riikka Pulkkinen travaillait à Akateeminen Kirjakauppa à Helsinki, dans la librairie qui la récompensa l’année suivante avec le Prix du Premier ouvrage le plus populaire. Pulkkinen a écrit son roman pendant six ans, mais elle conclut son contrat d’édition en une semaine. En Finlande, le roman Raja est devenu un Best-seller, dont la seconde édition fut lancée dès le premier jour de la parution du livre.

En 2007, la nouvelle de Pulkkinen Kehä (Le Cercle) a été publiée dans le recueil 2000-luvun Decamerone (Décameron des années 2000) qui rassemble des nouvelles ayant des touches d’érotisme signées de femmes écrivains et d’artistes de BD finlandais.

Riikka Pulkkinen: L'armoire des robes oubliées (Totta, 2010)

Publié par Albin Michel
400 pages
ISBN: 978 22 262 38405
Prix: eur 20.90

www.albin-michel.fr

Riikka Pulkkinen: Echt waar (Totta, 2010)

Publié par De Arbeiderspers | Traduction: Annemarie Raas
Paperback, 344 p.
ISBN: 978 90 295 76031
Prix: eur 19.95

Riikka Pulkkinen: De Grens (Raja, 2006)