Dans la série Helse Tijden, Saint Amour change cette fois de nom et devient Chagrin d’Amour. Au fil d’un spectacle tour à tour hilarant et poignant, des écrivains, des musiciens et des acteurs s’épanchent sur tout ce que les gens s’infligent mutuellement au nom de l’amour : péripéties, situations inextricables, chagrins insondables, désirs inassouvis, douleur lancinante, haine cinglante, moqueries subtiles, paranoïa, jalousie, trahison...

On peut s’attendre à tout, mais pas à ce que Jan Mulder se livre à une véritable plaidoirie d’avocat. Jeroen Olyslaegers trouble le spectateur avec l’histoire d’un amour déstructurant. La comète finnoise Riikka Pulkkinen laisse le train-train de la vie conjugale dégénérer en violence domestique. Pour Annelies Verbeke, le venin du chagrin se cache dans le sentiment d’abandon qui suit la rupture. Dimitri Verhulst confronte peine de cœur et haine cordiale, infidélité et inséparabilité. Quant à Tommy Wieringa (qui remplace Jan Mulder à Alost et à Turnhout), il nous livre un récit dans lequel sont réglés d’anciens comptes.

Mais les épines de l’amour piquent aussi les musiciens. Jan Caeyers, chef d’orchestre, guide le public dans les méandres de la vie sentimentale tumultueuse de Beethoven. Le collectif Bl!ndman astique ses saxophones et fait écho aux émotions montantes avec une musique classique et contemporaine. Le quatuor à cordes Ensor accompagne Dimitri Verhulst avec une touche de Haydn. Ellen ten Damme tire de son album « Durf jij » des chansons douces-amères sur des textes de Ilja Leonard Pfeijffer. À Malines et à Gand, elle est remplacée par The Bony King of Nowhere (solo), alias Bram Vanparys, qui pénètre avec la plage titulaire de son premier album, Alas my love, au cœur même de Chagrin d'Amour.

Et puis il y a aussi Tine Embrechts et Lucas Van den Eynde qui, de leurs lames acérées, s’invectivent dans un dialogue hautement absurde d’Hugo Matthysen. Sans compter, comme toujours, des courts métrages et des fragments de films particulièrement remarquables.

Les accès de colère et les flots de larmes sont canalisés par Sven Speybrouck, expert en la matière.

Riikka Pulkkinen: De Grens

Les thèmes du roman De Grens, qui a suscité beaucoup d’attention en Finlande dès sa parution, sont impressionnants. L’ouvrage traite de la mort, de l’amour et du pouvoir ainsi que de l’euthanasie et de la relation amoureuse entre un enseignant et une jeune lycéenne. Riikka Pulkkinen fait ouvertement un lien entre son roman et la pièce Antigone de Sophocle : les sujets de la mort, du crime et de la compassion ainsi que la problématisation de la destinée sont également présents dans le roman de Riikka Pulkkinen. En dépit de ces thèmes exigeants, le roman reste facile d’accès. La narration du roman Raja est axée autour de quatre personnages différents dont les vies se chevauchent tout en forçant les barrières de l’éthique, de la hiérarchie sociale et des frontières entre les générations.

Riikka Pulkkinen a grandi en Finlande du Nord, elle étudie la philosophie et les sciences littéraires à l’Université d’Helsinki. Au moment de la parution de son premier roman, Riikka Pulkkinen travaillait à Akateeminen Kirjakauppa à Helsinki, dans la librairie qui la récompensa l’année suivante avec le Prix du Premier ouvrage le plus populaire. Riikka Pulkkinen a écrit son roman pendant six ans, mais elle conclut son contrat d’édition en une semaine. En Finlande, le roman Raja est devenu un Best-seller, dont la seconde édition fut lancée dès le premier jour de la parution du livre.

En 2007, la nouvelle de Riikka Pulkkinen Kehä (Le Cercle) a été publiée dans le recueil 2000-luvun Decamerone (Décameron des années 2000) qui rassemble des nouvelles ayant des touches d’érotisme signées de femmes écrivains et d’artistes de BD finlandais. Le deuxième roman de Riikka Pulkkinen Totta (Vrai) paraîtra en Finlande en 2010.

Riikka Pulkkinen: De Grens (Raja, 2006)

Publié par De Arbeiderspers | Traduction: Lieven Ameel
Paperback, 320 p.
ISBN: 978 90 295 71463
Prix: eur 19.95

Chagrin d'Amour

12.02.10
20.20u
Dilbeek, CC Westrand

13.02.10
20.30u
Knokke, cultuurcentrum Scharpoord, tel 050 63 04 30

14.02.10
20.15u
Lier, CC De Mol, tel 03 488 06 79

15.02.10
20.00u
Anvers, Bourla, tel 03 224 88 44

16.02.10
20.00u
Louvain, Schouwburg, tel 016 20 30 20

17.02.10
20.00u
Gand, Vooruit tel 09 267 28 28

18.02.10
20.15u
Malines, Stadsschouwburg, tel 015 29 40 00

19.02.10
20.15u
Genk, Casino Modern tel 089 65 44 80

20.02.10
20.00u
Aalst, De Werf, tel 053 73 28 12

22.02.10
20.00u
Bruges, Stadsschouwburg, tel 050 44 30 60

23.02.10
20.15u
Turnhout, De Warande, tel 014 41 69 91

24.02.10
20.00u
Bruxelles, KVS, tel 02 210 11 12

Plus d'information: www.begeerte.be