Panique – hommes au bord de la crise de nerfs (2005, traduction Alexander André) est la première pièce du metteur en scène Mika Myllyaho. Elle met en scène trois hommes à l’approche de la quarantaine et explore d’une manière hilarante leurs névroses et la réflexion sur la difficulté d’être un homme. Grand succès, le spectacle a confirmé la position de Myllyaho comme l’un des auteurs dramatiques les plus marquants de la nouvelle génération. La pièce Panique sera donnée en lecture au Théâtre de la Place des Martyrs de Bruxelles le 4 avril.

Pour Mika Myllyaho, né en 1966, il était tout naturel de se mettre à l’écriture dramatique. Directeur de la scène nationale finlandaise (Suomen Kansallisteatteri) depuis l’automne 2010, et désormais parmi les metteurs en scène les plus connus de la jeune génération finlandaise, ce personnage inventif compte de nombreuses mises en scène mémorables à son actif. Théâtre moderne (Bis Denver, The Lieutenant of Inishmore) et pièces classiques (Hamlet, Kullervo) l’intéressent tout autant, et il travaille dans les deux genres avec autant d’aisance. Au sein de la compagnie Ryhmäteatteri à Helsinki, il a su créer, de manière novatrice, des mises en scène et des textes totalement inédits. Les spectacles de Myllyaho sont à la portée de tout le monde, sur le ton de l’humour, mais nous réservent également de grands moments de théâtre et une pluralité d’interprétations possibles.

Panique (2005) est la première pièce de Myllyaho. Il y revient à ses thèmes de prédilection lorsqu’il était metteur en scène. Chaos – (Kaaos, 2008) est une comédie aux tons plus sombres, qui aborde avec humour la position de la femme dans le monde contemporain. Harmonia (2009), la dernière pièce de la trilogie, est une comédie corrosive sur le travail et la passion.

Panique

Leo vient frapper à la porte de son ami Max, en détresse parce que sa compagne lui a laissé entendre qu’il serait temps qu’il réfléchisse à sa situation et qu’il mette sa vie en ordre. Mais Leo ne sait même pas ce qui cloche dans sa vie, et demande à Max de l’aider à travers une thérapie. Max et son frère Joni, animateur d’un talk-show, font de leur mieux avec leurs méthodes toutes personnelles, mais ne réussissent qu’à montrer à quel point ils sont, eux-mêmes, égarés. Max est névrosé et renfermé, Joni égocentrique et incapable de se lier à quelqu’un. C’est ainsi que le trio se rend compte, petit à petit, que ses membres ont tous besoin de s’entraider.

Dans cette comédie intelligente et moderne, on se concentre sur les crises liées à la condition masculine, réelles ou imaginaires. Qu’attend-on d’un homme aujourd’hui? L’homme peut-il vivre avec ses sentiments? Peut-on être en même temps sensible et réussir ? Et de quoi s’agit-il exactement dans le film d’Almodovar? La pièce rassemble trois amis, mais il s’agit également de trois hommes avec trois visions du monde différentes. La confrontation oblige les hommes à s’interroger sur la valeur de leurs sentiments et sur la difficulté qu’ils ont à les exprimer dans une époque où le discours sur les sentiments devrait être évident.

L’amour est bizarre. L’amour, c’est de l’air, on devrait le respirer. J’aime, tu aimes. Je ne comprends pas. Qu’est-ce que c’est ? De quels éléments est-il constitué ? Quels champs magnétiques englobe-t-il ? Comment fait-on pour le mettre en bouteille ? Comment fait-on pour le conserver en bouteille ? L’amour dans la bouteille et puis l’enfermer ? Te souviens-tu de la première fois où tu étais amoureux ?

Mika Myllyaho: Panique - Hommes aubord de la crise de nerfs | Traduction: Alexander André

4.4.2011 à 19h00

Théâtre de la Place des Martyrs

22 Place des Martyrs, 1000 Bruxelles

La lecture sera suivie d’une discussion avec le metteur en scène et fondateur du Magasin d’Ecriture Théâtrale (M.E.T.) Jean-Claude Idée, le secrétaire perpétuel de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique Jacques De Decker et Mika Myllyaho.

La lecture et la discussion se dérouleront en français. Vous aurez la possibilité ensuite de rencontrer M. Myllyaho.

Metteur en scène : Jean-Claude Idée
Acteurs : Gauther Jansen, Dominique Ronvaux et Vincent Vanderbeeken

Entrée gratuite. Réservations : Magasin d'Ecriture Théâtrale, tel. 02 539 15 71

La lecture est organisée par Le Magasin d’Ecriture Théâtrale M.E.T. en collaboration avec le Théâtre de la Place des Martyrs, l’Institut culturel finlandais pour le Benelux et l’Ambassade de Finlande à Bruxelles.

Image: Ryhmäteatteri: Paniikki. Jani Volanen, Tommi Korpela et Petteri Summanen par Yehia Eweis.